Тексты песен О Луисе Армстронге по русски Русифицированные страницы
От автора

Ссылки на сайты об Армстронге

Фотографии и картинки.

Статьи об Армстронге

Песни (Download MP3)

Тексты песен

Тексты песен (с переводом)

Переведённые WEB-страницы

Гостевая книга

Пишите мне.

Дружественные сайты





Тексты песен (с переводом)

Down By The Riverside
Вниз по течению



Gonna lay down my sword and shield
Down by the riverside,
Down by the riverside,
Down by the riverside,
Gonna lay down my sword and shield
Down by the riverside,
I'll study war no more.

I ain't gonna study war no more,
I ain't gonna study war no more,
I ain't gonna study war no more,
Halylluya!

Gonna join hands with every one
Down by the riverside,
Down by the riverside,
Down by the riverside,
Gonna join hands with every one
Down by the riverside,
I'll study war no more.

Gonna put on my long white robe,
Down by the riverside...

Gonna put on my starry crown,
Down by the riverside...

Gonna put on my golden shoes,
Down by the riverside...

Gonna walk with the Prience of Peace,
Down by the riverside...

I ain't gonna study war no more,
I ain't gonna study war no more,
I ain't gonna study war no more,
Halylluya!

        Сложу я и меч свой, и щит,
Спускаясь вниз берегом реки,
Вниз, берегом реки,
Берегом реки.
Сложу доспехи я свои,
Спускаясь вниз берегом реки,
Больше не для меня Наука войны!

Не намерен впредь я постигать искусство Войны,
Постигать искусство Войны,
Искусство Войны,
Возрадуйся!

Я намерен руку каждому подать,
Спускаясь вниз берегом реки,
Вниз, берегом реки,
Берегом реки.
Я намерен любому руку подать,
Спускаясь вниз берегом реки,
Больше не для меня Наука войны!

Намерен я белые одежды надеть,
Спускаясь вниз побережьем речным...

И венцом из звезд полночных украсить чело,
Спускаясь вниз побережьем реки...

А обувкой из злата наряд завершить,
Спускаясь вниз побережьем речным...

И с Миром в мире бродить пойти,
Спускаясь вниз побережьем реки...

Не намерен я больше Войну воспевать,
Искусство Войны испивать,
Войну воспевать,
Возрадуйся!


Спасибо Nat'е за перевод песни.

Используются технологии uCoz