Тексты песен О Луисе Армстронге по русски Русифицированные страницы
От автора

Ссылки на сайты об Армстронге

Фотографии и картинки.

Статьи об Армстронге

Песни (Download MP3)

Тексты песен

Тексты песен (с переводом)

Переведённые WEB-страницы

Гостевая книга

Пишите мне.

Дружественные сайты





Тексты песен (с переводом)

Fantastic, that's you
Фантастичная, это ты


You look at me and then a song begins
Played on a million velvet violins
My head goes reelin' and around it spins
Fantastic, fantastic, that's you, yes

You whisper "Darling" and before my eyes
A blaze of fireworks light up the skies
My heart grows wings then away it flies
Fantastic, fantastic, that's you

You perform miracles whenever you hold me near
Tender, warm miracles that make me surrender dear, yes
And when you kiss me heaven opens wide
And there you are inviting me inside
No wonder angels that have staring eyes
Fantastic, fantastic, that's you

(Instrumental break)

Yes, and when you kiss me heaven opens wide
And there you are inviting me inside
No wonder angels that have staring eyes
Fantastic, fantastic, that's you
        Лишь ты взглянула на меня, тот час же песня зазвучала,
Играя на мириадах бархатных скрипок,
И голова у меня пошла кругом, и в этой круговерти, -
Фантастичная, сказочная, это ты, - да.

Шептала ты мне "Дорогой", и перед глазами у меня
Взорвалось небо заревом огней (фейерверка),
И сердце крылья обретает, от счастья в небыль улетает,-
Фантастичная, сказочная, это все ты.

Творишь ты Чудо, всякий раз, когда бы ни хранила рядом меня,
Нежное, теплое чудо, которое окутывает меня, дорогая, да
А когда ты меня целуешь, разверзаются небеса,
А там - ты, приглашающая меня войти,
И не удивляют ангелы со звездными глазами,
А ты - потрясающая, сказочная, - это ты.

( Инструментальный перерыв)

Да, А когда ты меня целуешь, разверзаются небеса,
А там - ты, приглашающая меня войти,
И не удивляют ангелы со звездными глазами,
А ты - потрясающая, сказочная, - это ты.

Спасибо Nat'е за перевод песни.
Используются технологии uCoz